1 00:00:02,794 --> 00:00:18,060 {\an8}Gura celor drepți va medita la înțelepciune 2 00:00:02,794 --> 00:00:18,060 Gura celui drept va medita la înțelepciune 3 00:00:18,060 --> 00:00:27,069 {\an8}Și limba lui va rosti un semn 4 00:00:18,060 --> 00:00:27,069 Și limba lui va rosti judecată 5 00:00:27,069 --> 00:00:37,955 {\an8}Ferice de omul care suferă ispită 6 00:00:27,069 --> 00:00:37,955 Binecuvântat este omul care îndură ispita 7 00:00:37,955 --> 00:00:49,216 {\an8}De când a fost aprobat vor primi cununa vieţii 8 00:00:37,955 --> 00:00:49,216 Căci când va fi dovedit, va primi o cunună a vieții 9 00:00:49,216 --> 00:01:02,229 {\an8}Kyrie, ignis divine, eleison 10 00:00:49,216 --> 00:01:02,229 Doamne, foc dumnezeiesc, miluiește-te 11 00:01:02,229 --> 00:01:13,615 {\an8}O quam sancta, quam serena 12 00:01:02,229 --> 00:01:13,615 O, cât de sfânt, cât de senin 13 00:01:13,615 --> 00:01:20,872 {\an8}Quam benigma, quam amoena 14 00:01:13,615 --> 00:01:20,872 Cât de benign, cât de plăcut 15 00:01:20,872 --> 00:01:28,630 {\an8}O castitatis lilium 16 00:01:20,872 --> 00:01:28,630 O crin de puritate 17 00:01:40,017 --> 00:01:42,811 Deci aici erai tu. 18 00:01:43,645 --> 00:01:47,608 Despre dispozitia de Am raportat-o ​​directorului. 19 00:01:48,066 --> 00:01:49,026 Bine. 20 00:01:50,444 --> 00:01:53,195 Regreți... 21 00:01:53,196 --> 00:01:56,282 Regretul este ceva permis numai oamenilor 22 00:01:56,283 --> 00:01:59,119 care au dreptul a privi înapoi la trecut. 23 00:01:59,286 --> 00:02:00,912 Şef... 24 00:02:06,627 --> 00:02:09,630 {\an8}Chitanță 25 00:02:13,634 --> 00:02:15,719 Paragraf! Paragraf! 26 00:02:16,803 --> 00:02:19,013 Vă mulțumesc foarte mult pentru tot. 27 00:02:19,014 --> 00:02:21,307 Cina a fost foarte buna. 28 00:02:21,308 --> 00:02:24,602 Dacă rămân pe aici, cu siguranță o voi face fi deranjant pentru tine. 29 00:02:24,603 --> 00:02:28,314 Într-o zi cu siguranță mă voi întoarce taxa de spital pe care am împrumutat-o. 30 00:02:28,315 --> 00:02:31,068 Îmi pare rău că am plecat fara sa spuna nimic. 31 00:02:31,485 --> 00:02:32,611 Mayu. 32 00:02:33,862 --> 00:02:36,156 L-am găsit când m-am dus să o trezesc. 33 00:02:37,199 --> 00:02:40,576 Cred că trebuie să aibă vreun motiv serios. 34 00:02:40,577 --> 00:02:42,704 Deci, ce ar trebui să facem? 35 00:02:45,248 --> 00:02:47,833 Mă întreb dacă l-am putea primi pe Mayu aici? 36 00:02:47,834 --> 00:02:48,835 Să o ia înăuntru?! 37 00:02:52,297 --> 00:02:53,382 Nyu? 38 00:02:56,426 --> 00:02:57,594 Nyu! 39 00:02:57,969 --> 00:03:00,638 Pentru că nu o putem lăsa așa, nu? 40 00:03:00,639 --> 00:03:02,848 Și tu ai fost îngrijorat. 41 00:03:02,849 --> 00:03:07,771 Da, și este periculos pentru o fată așa să fie singură. 42 00:03:08,563 --> 00:03:12,483 Dar ar putea fi greu pentru noi s-o iau, la urma urmei. 43 00:03:12,484 --> 00:03:15,987 Ar fi cel mai bine dacă ar merge dreptul la propria ei casă. 44 00:03:16,780 --> 00:03:18,406 Ce spui?! 45 00:03:18,407 --> 00:03:21,201 Ea fuge pentru că ea nu vrea sa mearga acasa, nu?! 46 00:03:21,660 --> 00:03:23,869 Mai întâi trebuie să o găsim pe Mayu. 47 00:03:23,870 --> 00:03:25,580 Acum, grăbește-te și schimbă-te! 48 00:03:25,997 --> 00:03:28,166 Nyu, ieșim. 49 00:03:28,917 --> 00:03:31,878 Nu prea o înțeleg, ca de obicei... 50 00:03:36,341 --> 00:03:38,969 Nu face asta. Aceasta nu este o jucărie. 51 00:03:39,428 --> 00:03:40,387 Nyu? 52 00:03:44,349 --> 00:03:46,309 Ea nu a venit aici azi. 53 00:03:47,060 --> 00:03:48,227 Sunteți cunoscuți ai ei? 54 00:03:48,228 --> 00:03:50,396 Oh, da, cam... 55 00:03:50,397 --> 00:03:54,192 Ei bine, dacă reușești să o vezi, e ceva ce aș vrea să-i dai. 56 00:03:55,110 --> 00:03:56,319 Da? 57 00:04:00,198 --> 00:04:02,074 El este noul tău tată. 58 00:04:02,075 --> 00:04:04,035 Mă bucur să te cunosc, Mayu. 59 00:04:05,328 --> 00:04:06,788 fată bună. 60 00:04:11,126 --> 00:04:13,086 Grăbește-te și scoate-ți hainele. 61 00:04:18,884 --> 00:04:20,719 fată bună. 62 00:04:21,386 --> 00:04:24,264 Acum, așa cum faci întotdeauna. 63 00:04:34,816 --> 00:04:38,111 Mamă, nu mai suport. 64 00:04:39,237 --> 00:04:41,030 Nu suport acea persoană. 65 00:04:41,031 --> 00:04:42,907 Oh, de ce? 66 00:04:42,908 --> 00:04:46,912 Pentru că când ești afară... 67 00:04:49,956 --> 00:04:52,334 Tu ești cel care nu este dorit! 68 00:04:52,918 --> 00:04:54,668 Pentru că ești aici... 69 00:04:54,669 --> 00:04:56,797 Pentru că ești aici, el este... 70 00:05:07,265 --> 00:05:08,849 Ce sa întâmplat? 71 00:05:08,850 --> 00:05:10,768 Scoate-o pe toate. 72 00:05:10,769 --> 00:05:12,019 eu... 73 00:05:12,020 --> 00:05:13,188 huh? 74 00:05:13,647 --> 00:05:16,066 Nu mai suport asta! 75 00:06:32,893 --> 00:06:34,477 Este oceanul. 76 00:07:11,765 --> 00:07:13,725 Si tu esti singur? 77 00:07:14,684 --> 00:07:16,645 Ai fost abandonat? 78 00:07:20,982 --> 00:07:23,068 Ești la fel ca mine. 79 00:07:27,030 --> 00:07:28,906 Erau oameni drăguți. 80 00:07:28,907 --> 00:07:32,035 Mi-aș dori să fie toată lumea drăguță. 81 00:07:33,078 --> 00:07:36,539 Îmi pare rău. Te-am prins, nu-i așa, Wanta. 82 00:07:38,708 --> 00:07:40,210 James? 83 00:07:41,461 --> 00:07:42,921 James! 84 00:07:43,964 --> 00:07:47,174 O, bine, James! Te-am căutat peste tot! 85 00:07:47,175 --> 00:07:50,970 Uhm... Tu ești proprietarul? 86 00:07:50,971 --> 00:07:51,888 Asta e corect. 87 00:07:51,889 --> 00:07:54,598 Uhm... Ei bine... 88 00:07:54,599 --> 00:07:58,603 Pot veni uneori să-l văd? 89 00:07:59,479 --> 00:08:00,814 Ești atât de murdar! 90 00:08:01,606 --> 00:08:03,358 Trebuie să glumești! 91 00:08:03,900 --> 00:08:05,568 Acum, să mergem, James! 92 00:08:06,319 --> 00:08:08,697 Chiar ma bucur ca te-am gasit. 93 00:08:12,492 --> 00:08:14,326 Mă bucur pentru tine. 94 00:08:14,327 --> 00:08:19,331 Vei mânca foarte multe gustoase mâncare de acum înainte, nu? 95 00:08:19,332 --> 00:08:23,128 Mă bucur pentru tine. 96 00:08:25,463 --> 00:08:29,259 Oh, a fost ziua mea azi. 97 00:08:31,094 --> 00:08:36,850 Dacă Wanta ar fi fost cu mine, aș fi putut s-a lăudat că a împlinit 14 ani. 98 00:08:41,688 --> 00:08:43,522 Nu, nu plânge. 99 00:08:43,523 --> 00:08:46,067 Am decis că nu voi plânge niciodată, așa că... 100 00:08:51,781 --> 00:08:55,368 mi-e frig. Mi-e frig. 101 00:08:57,704 --> 00:08:59,289 Ce faci aici? 102 00:09:00,123 --> 00:09:02,292 Uhm... eu... 103 00:09:02,500 --> 00:09:05,753 Am primit un raport mai devreme că aici era o fată. 104 00:09:05,754 --> 00:09:07,714 În orice caz, ieși de acolo. 105 00:09:08,423 --> 00:09:10,299 Hei, stai putin! Tu! 106 00:09:10,300 --> 00:09:11,425 Taie-o! 107 00:09:11,426 --> 00:09:12,135 Da, domnule! 108 00:09:20,518 --> 00:09:23,021 Nu. Nu vreau să merg acasă! 109 00:09:24,314 --> 00:09:25,273 Mayu. 110 00:09:27,901 --> 00:09:31,236 Mă bucur! Am căutat pentru tine în tot acest timp. 111 00:09:31,237 --> 00:09:32,863 Mă cauți? 112 00:09:32,864 --> 00:09:34,740 De ce? 113 00:09:34,741 --> 00:09:37,576 Cine sunteți? Sunteți cunoscuții acestei fete? 114 00:09:37,577 --> 00:09:38,745 Da. 115 00:09:40,455 --> 00:09:42,082 Ea e familie. 116 00:09:42,290 --> 00:09:43,249 Familial? 117 00:09:43,250 --> 00:09:44,416 Da. 118 00:09:44,417 --> 00:09:46,418 Ne-am certat puțin. 119 00:09:46,419 --> 00:09:50,507 Oamenii din familia noastră au un obicei de a fugi când se supără. 120 00:09:50,924 --> 00:09:52,759 Acum, hai să mergem acasă! 121 00:10:00,767 --> 00:10:02,936 Polițiștii s-au uitat nedumeriți, nu-i așa? 122 00:10:03,853 --> 00:10:05,522 Hm, de ce? 123 00:10:05,897 --> 00:10:09,441 Mi-am amintit că ești noaptea la plajă. 124 00:10:09,442 --> 00:10:12,027 Nu despre asta. 125 00:10:12,028 --> 00:10:15,531 De ce m-ai căutat? 126 00:10:15,532 --> 00:10:18,534 Hai, o să răcim dacă nu ne grăbim. 127 00:10:18,535 --> 00:10:19,869 Dar... 128 00:10:21,246 --> 00:10:23,330 nu stiu situatia ta, 129 00:10:23,331 --> 00:10:25,499 dar de ce nu stai aici până când îți rezolvi sentimentele? 130 00:10:25,500 --> 00:10:27,126 Aici? 131 00:10:27,127 --> 00:10:30,213 Pentru că vom simți mai mult în largul lor și așa. 132 00:10:35,426 --> 00:10:37,386 A fost ziua ta azi, nu? 133 00:10:37,387 --> 00:10:40,390 Brutarul a spus că vrea să ai ea, chiar dacă era un rest. 134 00:10:41,307 --> 00:10:42,891 Brutarul a făcut... 135 00:10:42,892 --> 00:10:45,603 În orice caz, la mulți ani. 136 00:10:47,438 --> 00:10:48,606 La mulți ani! 137 00:10:57,031 --> 00:10:58,824 Ce-i asta? 138 00:10:58,825 --> 00:11:02,912 Oh, pentru că Mayu părea fericită când a mâncat orez ieri. 139 00:11:05,415 --> 00:11:08,626 Este atentă în felul ei, nu? 140 00:11:09,460 --> 00:11:10,753 Nu... 141 00:11:11,171 --> 00:11:12,130 Nyu? 142 00:11:12,589 --> 00:11:13,715 Mayu? 143 00:11:17,010 --> 00:11:19,761 Nu ar trebui. Nu. 144 00:11:19,762 --> 00:11:22,223 Sunt atât de deranjat pentru tine. 145 00:11:25,935 --> 00:11:31,566 Lacrimile cobor chiar și când nu suntem triști, nu-i așa? 146 00:11:46,497 --> 00:11:47,957 Ne vedem mai târziu! 147 00:11:49,209 --> 00:11:50,710 Nyu nyu! 148 00:11:54,631 --> 00:11:59,969 Mă bucur să văd că Mayu s-a înveselit de când a început să meargă la școală. 149 00:12:02,138 --> 00:12:05,225 Cât timp vei fi culcat, nu vrei să te ridici? 150 00:12:05,433 --> 00:12:08,602 Oh! Mă voi ridica. Am spus că mă trezesc! 151 00:12:08,603 --> 00:12:10,729 Oh, trebuie să încui ușa din spate. 152 00:12:10,730 --> 00:12:12,732 Măcar ajută-mă să închid, bine?! 153 00:12:14,609 --> 00:12:17,779 Dar ea a aprobat foarte ușor, nu-i așa? 154 00:12:18,029 --> 00:12:19,446 Despre ce vorbesti? 155 00:12:19,447 --> 00:12:21,115 Vorbesc despre mama lui Mayu. 156 00:12:21,616 --> 00:12:24,035 Am crezut că se va lupta mai mult. 157 00:12:26,454 --> 00:12:30,166 Mă întreb dacă oamenii își părăsesc în mod normal fiice cu total străini atât de ușor? 158 00:12:30,458 --> 00:12:33,044 Se părea că nu a raportat fie la poliție. 159 00:12:33,878 --> 00:12:35,712 Mă întreb care este afacerea? 160 00:12:35,713 --> 00:12:38,508 Tu ești cel care a decis că nu ne-am pune la îndoială. 161 00:12:38,925 --> 00:12:40,385 Ei bine, da, știu. 162 00:12:40,760 --> 00:12:43,136 Nu mai adăuga fete, bine? 163 00:12:43,137 --> 00:12:46,139 Nu este chiar așa cum aduc eu fete pentru că vreau! 164 00:12:46,140 --> 00:12:49,185 Haide, trebuie să mergem la școală. Grăbește-te și pregătește-te! 165 00:12:54,482 --> 00:12:57,150 Haide! Ridică-te deja! 166 00:12:57,151 --> 00:12:58,528 Bine, bine, bine. 167 00:13:01,614 --> 00:13:04,242 Ascultă, nu scoate asta niciodată, bine? 168 00:13:04,701 --> 00:13:05,701 Nyu! 169 00:13:05,702 --> 00:13:07,244 Nu este „nyu”, nu-i așa? 170 00:13:07,245 --> 00:13:07,996 Da! 171 00:13:07,997 --> 00:13:11,582 Încetul cu încetul, Nyu învață cuvinte, nu-i așa? 172 00:13:11,958 --> 00:13:15,168 Aș crede că ea ar trebui cel puțin să ne spună pe nume până acum. 173 00:13:15,169 --> 00:13:16,963 În curând, în curând. 174 00:13:20,466 --> 00:13:23,802 Există un zvon că următorul profesorul este un adevărat ciudat. 175 00:13:23,803 --> 00:13:26,722 Are reputația de a suna asupra oamenilor imediat. 176 00:13:26,723 --> 00:13:28,390 Deci daca arati asa... 177 00:13:28,391 --> 00:13:28,975 Da! 178 00:13:31,436 --> 00:13:34,271 Va fi o problemă dacă Nyu este chemat, nu-i așa? 179 00:13:34,272 --> 00:13:35,982 Hei, Yuka... 180 00:13:36,899 --> 00:13:39,444 Ești mai prost decât mine te-ai gândit, nu-i așa? 181 00:13:41,529 --> 00:13:43,613 Despre ce vorbesti dintr-o dată? 182 00:13:43,614 --> 00:13:46,074 Această școală nu necesită solicitanți să aibă o valoare mare a abaterii 183 00:13:46,075 --> 00:13:47,577 cu excepția școlii de medicină. 184 00:13:47,994 --> 00:13:50,705 Ei bine, spun asta, deși sunt unul dintre cei care abia treceau. 185 00:13:51,581 --> 00:13:53,999 Am refuzat toate școlile care m-a acceptat. 186 00:13:54,000 --> 00:13:55,251 Ce? Ce ai spus? 187 00:13:55,626 --> 00:13:57,419 Da, da, asta e! 188 00:13:57,420 --> 00:14:00,297 Sunt la fel de prost ca tine, Kohta! 189 00:14:00,298 --> 00:14:01,716 Hei... 190 00:14:02,175 --> 00:14:03,259 Da! 191 00:14:06,888 --> 00:14:12,477 În 1952, Miller a creat un compus organic solubil în apă... 192 00:14:13,061 --> 00:14:14,061 Acum, tu. 193 00:14:14,062 --> 00:14:15,188 Da. 194 00:14:15,396 --> 00:14:17,982 Care a fost motivul pentru care Miller ai folosit un electrod de wolfram? 195 00:14:19,692 --> 00:14:21,193 Nu știu. 196 00:14:21,194 --> 00:14:22,987 Atunci, altcineva? 197 00:14:23,404 --> 00:14:24,906 Mai este cineva cine stie raspunsul? 198 00:14:25,740 --> 00:14:26,657 Da! 199 00:14:27,200 --> 00:14:28,034 idiotule. 200 00:14:37,710 --> 00:14:39,212 Tu... 201 00:14:42,465 --> 00:14:44,674 Ce este asta? 202 00:14:44,675 --> 00:14:46,010 De ce este ea aici? 203 00:14:47,220 --> 00:14:50,013 Îmi pare rău, dar se pare parca nu se simte bine. 204 00:14:50,014 --> 00:14:52,266 O vom lua, așa că... 205 00:14:54,227 --> 00:14:55,353 Stai bine. 206 00:14:56,562 --> 00:14:58,980 Anulez cursul de azi. 207 00:14:58,981 --> 00:15:00,650 Voi trei veniți cu mine. 208 00:15:01,776 --> 00:15:03,068 Ea este... 209 00:15:03,069 --> 00:15:06,155 Lucy este copilul fratelui meu mai mic. 210 00:15:07,824 --> 00:15:11,327 Spune-mi ce se întâmplă aici. 211 00:15:13,204 --> 00:15:16,665 Vrei să spui că ai găsit rătăcirea ei pe mal 212 00:15:16,666 --> 00:15:19,418 și a luat-o acasă cu tine fără să o ducă măcar la poliție? 213 00:15:19,419 --> 00:15:22,504 Asta pentru că am fost mergând s-o ascundă 214 00:15:22,505 --> 00:15:24,757 din moment ce părea că era fiind urmărit de ceva. 215 00:15:25,133 --> 00:15:27,844 Știi ce ai făcut? 216 00:15:28,344 --> 00:15:31,346 Răpirea unui minor și răpirea. 217 00:15:31,347 --> 00:15:33,140 Sunt acte criminale incontestabile. 218 00:15:33,141 --> 00:15:36,143 Nu e corect! Eram... 219 00:15:36,144 --> 00:15:37,770 Am să am grijă de ea. 220 00:15:38,438 --> 00:15:39,355 De ce? 221 00:15:40,148 --> 00:15:41,731 Nu este evident?! 222 00:15:41,732 --> 00:15:45,360 Chiar intelegi cat de mult familia ei este îngrijorată pentru ea? 223 00:15:45,361 --> 00:15:47,988 Deci, vă rog să ascultați ce trebuie sa spunem! 224 00:15:47,989 --> 00:15:52,201 Și-a pierdut memoria și, mai mult, are dificultăți de limbaj. 225 00:15:54,829 --> 00:15:58,331 Chiar și tu ar trebui să înțelegi că noi trebuie să o returneze părinților ei 226 00:15:58,332 --> 00:16:00,251 și să o trateze, nu? 227 00:16:01,294 --> 00:16:03,963 Mă voi ocupa de lucruri ca să nu o faci tu ai probleme pentru ceea ce ai făcut. 228 00:16:05,173 --> 00:16:08,468 Lasă-mi restul și mergi acasă. 229 00:16:08,801 --> 00:16:11,052 E prea unilateral! 230 00:16:11,053 --> 00:16:11,929 Corect? 231 00:16:13,389 --> 00:16:14,806 Am înțeles. 232 00:16:14,807 --> 00:16:15,725 Kohta! 233 00:16:15,726 --> 00:16:17,309 Nyu... 234 00:16:17,310 --> 00:16:20,104 Nu, fata aia. 235 00:16:20,646 --> 00:16:22,440 Te rog să ai grijă de ea. 236 00:16:26,861 --> 00:16:27,737 Kohta! 237 00:16:28,738 --> 00:16:29,447 Nyu! 238 00:16:32,825 --> 00:16:33,826 Nyu? 239 00:16:36,245 --> 00:16:38,498 Ai grijă, Nyu. 240 00:16:45,630 --> 00:16:46,631 Kohta! 241 00:16:48,633 --> 00:16:50,885 Kohta! Kohta! 242 00:16:51,427 --> 00:16:54,388 Kohta! Kohta! Kohta! 243 00:16:55,181 --> 00:16:57,308 Kohta! Kohta! 244 00:16:57,934 --> 00:17:00,394 Kohta! 245 00:17:06,317 --> 00:17:09,069 Îmi pare rău că te-am târât aici. 246 00:17:09,070 --> 00:17:10,362 E în regulă. 247 00:17:10,363 --> 00:17:13,783 Am vrut deodată să văd peisajul de aici, deci... 248 00:17:14,575 --> 00:17:18,162 Întotdeauna ți-a plăcut locul ăsta, nu? 249 00:17:19,205 --> 00:17:20,540 eu... 250 00:17:21,207 --> 00:17:23,292 nu putea să-i spună nimic. 251 00:17:24,377 --> 00:17:28,047 Este evident că nu ar fi trebuit să luăm ea acasă fără să întreb, nu-i așa? 252 00:17:28,589 --> 00:17:31,425 Da, este diferit de cazul lui Mayu. 253 00:17:31,717 --> 00:17:34,261 Nyu va putea trăi fericit acum 254 00:17:34,262 --> 00:17:37,264 de când se întoarce la casa ei adevărată, nu? 255 00:17:37,265 --> 00:17:38,724 Da. 256 00:17:39,725 --> 00:17:43,604 Nyu a fost în preajmă doar pentru o scurtă perioadă timp, dar a fost distractiv. 257 00:17:47,900 --> 00:17:49,527 Kohta. 258 00:17:50,194 --> 00:17:53,989 idiotule! De ce plângi? Ești un tip, nu-i așa? 259 00:17:53,990 --> 00:17:56,324 Nu plânge atât de mult. 260 00:17:56,325 --> 00:17:58,995 Dacă plângi atât de mult, voi și eu... 261 00:18:07,169 --> 00:18:11,214 Uriasa glanda pineala care ocupă lobul frontal al lui Diclonius. 262 00:18:11,215 --> 00:18:13,843 Fundația care controlează vectorii. 263 00:18:14,135 --> 00:18:15,595 Teoretic este posibil... 264 00:18:17,179 --> 00:18:20,850 dar nu mi-am imaginat asta niciodată inteligenţa ei se despărţise. 265 00:18:21,475 --> 00:18:23,685 Nyu, nyu... 266 00:18:23,686 --> 00:18:25,645 Nu e de mirare că nu te pot găsi, 267 00:18:25,646 --> 00:18:30,192 pentru că singurul lucru pe care îl poți să fii observat este să omori oameni. 268 00:18:31,527 --> 00:18:34,654 Lucy, nu crezi că asta e minunat? 269 00:18:34,655 --> 00:18:40,201 Putem pune capăt celor 150 de mii ani de istorie a lui Homo sapiens. 270 00:18:40,202 --> 00:18:41,244 Nyu... 271 00:18:41,245 --> 00:18:43,205 Te voi adormi o vreme. 272 00:18:43,873 --> 00:18:49,712 Și când te trezești, vom fi Adam și Eva ai noii omeniri. 273 00:18:50,630 --> 00:18:53,716 Îmi vei naște copiii. 274 00:18:54,884 --> 00:18:56,677 Oh, te-ai întors! 275 00:18:58,346 --> 00:19:00,306 Hm, unde este domnișoara Nyu? 276 00:19:01,641 --> 00:19:02,808 Umm... 277 00:19:04,226 --> 00:19:07,355 Îmi pare rău, Mayu. Vă vom spune mai târziu. 278 00:19:11,400 --> 00:19:13,986 Deci asta sa întâmplat. 279 00:19:15,071 --> 00:19:17,865 Aș fi vrut să fi putut spune la revedere domnișoarei Nyu. 280 00:19:18,908 --> 00:19:22,160 Dar nu putem merge să o vedem uneori? 281 00:19:22,161 --> 00:19:24,705 Dar ne vom numi răpitori. 282 00:19:29,418 --> 00:19:31,921 Dar, mă întreb dacă ceea ce a spus el este adevărat. 283 00:19:36,425 --> 00:19:42,056 Ei bine, nu cred prea mult în familie și așa, așa că... 284 00:19:46,560 --> 00:19:50,271 Să mă gândesc la asta acum, a fost puțin ciudat, nu-i așa? 285 00:19:50,272 --> 00:19:53,525 De asemenea, nu aud multe lucruri bune despre acel profesor Kakuzawa. 286 00:19:53,526 --> 00:19:57,154 În orice caz, să-l vedem pe profesor Kakuzawa încă o dată și întreabă. 287 00:19:58,739 --> 00:20:00,282 Da. 288 00:20:07,498 --> 00:20:10,042 Acum, începem? 289 00:20:10,334 --> 00:20:12,419 Ei bine, atunci, noapte bună. 290 00:20:12,420 --> 00:20:13,920 Noapte bună, Mayu. 291 00:20:13,921 --> 00:20:15,256 Noapte bună. 292 00:20:25,516 --> 00:20:26,642 Hei Kohta. 293 00:20:28,102 --> 00:20:32,106 Dacă aș fi plecat, ai face-o 294 00:20:33,315 --> 00:20:35,317 plangi pentru mine ca mai devreme? 295 00:20:38,654 --> 00:20:40,948 De unde să știu?! 296 00:20:41,490 --> 00:20:44,869 Nu este exact ca și cum am plâns pentru că am vrut. 297 00:20:46,620 --> 00:20:48,372 Da, ai dreptate. 298 00:20:48,914 --> 00:20:50,875 ma duc sa ma culc. 299 00:20:51,792 --> 00:20:53,752 Oh, voi face mai întâi o baie. 300 00:20:53,753 --> 00:20:55,295 Atunci, noapte bună. 301 00:20:55,296 --> 00:20:57,214 Da, noapte bună. 302 00:21:03,888 --> 00:21:06,015 Nemernic. Kohta, nenorocitule. 303 00:21:06,432 --> 00:21:09,518 Nu mă întreba ceva asa, prostule. 304 00:21:15,191 --> 00:21:17,776 Mă gândeam să recuperez ea o vreme, 305 00:21:17,777 --> 00:21:20,154 dar nu mi-am imaginat-o niciodată ar fi într-un loc ca acesta. 306 00:21:20,780 --> 00:21:25,242 Aceasta înseamnă că cerurile m-a ales pe mine, nu pe tatăl meu. 307 00:21:40,633 --> 00:21:42,383 Nu dormeai? 308 00:21:42,384 --> 00:21:45,679 Da, celălalt este. 309 00:21:46,472 --> 00:21:47,973 Cine eşti tu? 310 00:21:48,182 --> 00:21:51,143 Așteaptă! Sunt de partea ta. 311 00:21:51,644 --> 00:21:53,771 Eu sunt cel care te-a eliberat. 312 00:21:54,855 --> 00:21:57,107 Se gândește și tatăl meu cam acelasi lucru ca si mine. 313 00:21:58,025 --> 00:22:01,695 Dar spre deosebire de tatăl meu, Nu intenționez să te rețin. 314 00:22:02,112 --> 00:22:04,906 De aceea te-am eliberat înainte să se întâmple asta. 315 00:22:04,907 --> 00:22:07,659 Ești fidel ordinelor a ADN-ului tău. 316 00:22:07,660 --> 00:22:11,997 Adică să exterminăm pe proști ființe umane și prosperă. 317 00:22:12,414 --> 00:22:15,416 Deci împreună ar trebui distruge vechea omenire 318 00:22:15,417 --> 00:22:18,212 și stabilește o lume numai cu Diclonius. 319 00:22:18,587 --> 00:22:22,049 Ce zici de asta, Lucy? Nu crezi că este genial? 320 00:22:25,052 --> 00:22:26,469 S-au întors. 321 00:22:26,470 --> 00:22:28,429 Ascultă, Lucy! 322 00:22:28,430 --> 00:22:30,933 Tu și cu mine nu suntem dușmani! Suntem aliați! 323 00:22:31,976 --> 00:22:33,935 Și tu ești o maimuță proastă. 324 00:22:33,936 --> 00:22:35,187 Nu este adevărat! 325 00:22:37,731 --> 00:22:40,234 De asemenea, aparțin aceleiași rase cu a ta. 326 00:22:40,860 --> 00:22:42,319 Ești surprins? 327 00:22:43,320 --> 00:22:47,448 În ceea ce mă privește, doar acestea coarnele rămân ca dovadă, 328 00:22:47,449 --> 00:22:49,952 dar Lucy, pentru tine e diferit. 329 00:22:50,411 --> 00:22:52,079 Tu ești cel pur care tot asteptam... 330 00:22:56,292 --> 00:22:58,793 nu am nevoie... 331 00:22:58,794 --> 00:23:01,088 cineva ca tine. 332 00:23:14,393 --> 00:23:17,813 {\an8}Iubito, vreau să fiu fata ta 333 00:23:14,393 --> 00:23:17,813 Iubito, vreau să fiu fata ta 334 00:23:20,399 --> 00:23:24,028 {\an8}Iubito, tot ce am nevoie ești de tine 335 00:23:20,399 --> 00:23:24,028 Iubito, tot ce am nevoie ești de tine 336 00:23:26,363 --> 00:23:32,494 {\an8}Anna ni mo soba ni ite mo 337 00:23:26,363 --> 00:23:32,494 Chiar dacă sunt cu tine atât de mult 338 00:23:32,494 --> 00:23:38,208 {\an8}Konna ni mo aisarete mo 339 00:23:32,494 --> 00:23:38,208 Chiar dacă sunt iubit atât de mult 340 00:23:38,208 --> 00:23:43,964 {\an8}Jikan wa mikita shitekurezu ni 341 00:23:38,208 --> 00:23:43,964 Timpul nu mă va lua de partea 342 00:23:43,964 --> 00:23:50,471 {\an8}Anata no kanojo ni narenai atashi 343 00:23:43,964 --> 00:23:50,471 Și nu pot să devin prietena ta 344 00:23:50,471 --> 00:23:56,435 {\an8}